US-owned resource company goes for green light to frack Australia’s north-west